J. W. Goethe: Vándor éji dala (Fordította: Babos Zsófia)

Mind a hegyek tetején
elterül a csend
minden fának ághegyén
csak egy
lélegzet a nesz,
Az erdőben a madárka is hallgat most,
Várj kicsikét, s hamarost
te is nyugodalmat lelsz.