Vasko Popa: értékes szálak (Bartha György fordítása)
Miért varrják összePillantásid szemhéjunkat Nem tudom hátam mögöttMit művelnek a napsugarak Miért nem fordítod hátra fejedHogy láthasd tekinteted A fejem most merre nem tudomKeressétek meg ha kellene Vasko Popa vredni konci Zašto nam tvoji poglediOčne kapke zašivaju Ne znam iza mojih…
A. Gergely András: Cédrus-árnyék (egy lövöldözős regény helyett)
Péterfy Gergely regényeinek jelenetsorai rendre a párhuzamos másként-látás, a többszempontú átérzés, a lehetségesnek reálisba fordult megannyi alakzata révén bomlanak ki. Már amikor bomlanak, s nem csupán bonyolódnak, sűrűsödnek, csomósodnak, akkor is rendre valamely bukástörténet a megnemesítő komponens, rendszerint valamely történeti kalandba…
Debreczeny György: félreolvasások 163.
posztumusz vizeleti tagok(tiszteleti)* a Lekvárzsibbasztó Népgyár gépi zenekara(Hofi után szabadon)* éld át a házimozi nélküli vezeték élméynét* Hunyadi Mátyás esetleges újratermeléséről beszélt a miniszter(újratemetéséről)* a népegészségügyi központ vegzálja az orosz vakcinát(vizsgálja)* hatalmas szőnyegek rejtőzhetnek az univerzumban(szörnyetegek)* szarba szökkent(szárba)* átgondolt oltási terv…
