lépkedsz a hűvös / árnyékos oldalon / egyszer majd / kifárdanak a hajnalok

Nem várok semmit, / és elvárásom sincsen, / verseknek élek.

a szó tenger / hullámai szüntelen / incselkedve / ostromolják / rohamozzák / várfalam

jó az idő / sétálunk / hű hozzám / nem kell póráz

ideje / rendet teszek / asztalomon / íme a könyv / összeollózott / életem

Ki rabolta ki / városom, ürítette ki álmom? / Ismerlek, gazember!

már majdnem / minden mozdulatlan / kövült / távolban porfelhő száll / egyedül a jegenye / az őrláng

a folyó tudhatjuk / kezdet és vég / fák alól középső / szakaszán figyelem

Znao sam tog čoveka, / ali nisam ga poznavao, / nasmejan, a zao.

Šta radim ovde, / muka mi je, Gospode, / idem na vazduh...