Ištvan Farkaš: Avgust 26
zaigram se tako ponekad / reči i slike zavrćem kovitlam nasumice / u kazan ubacujem
Farkas István: [belelépek a délutánba…] [stajem u popodne…]
belelépek a délutánba / miközben a partmenti sétányon kószálok // stajem u popodne / dok kejom šetam
Ištvan Farkaš: [zapalim cigaru…], [ispevaj iz sebe jecajem, draga…]
zapalim cigaru / duvanom dezinfikujem / rane na duši / dok se ne razgoropade
Ištvan Farkaš: [usta…]
usta / puna vode / iz šadrvana njenog / ledena
Ištvan Farkaš: U čvor
imam to jedno sekirče / i dalje imam to jedno jedino sekirče
Magda Sekelj: Albigentski ulomak (Prepev: Ištvan Farkaš SIGF)
prvi je čisti pokret tek / zatim kopito izvisi
Ištvan Farkaš: [minuće sve…]
minuće sve / i cvet / i trn
Farkas István: [još nije stiglo…] – [nem ért még ide…]
[još nije stiglo...] - [nem ért még ide...]
Farkas István: önámítás
belekezdjek? / hát most újra bekekezdjek abba / ami eddig már hússzor nem sikerült?
Farkas István: Tárgyalás
akadozva beszélek a fákkal / nemigen ismerem a nyelvük minden / csavarintását
