Ürmös Attila: Sarkkörön innen és túl (2.)
Amikor végre becsengettünk Adrienne néni stockholmi lakásába a Byalswagenen, senki sem nyitott ajtót. Rövid városnézés jött: skanzen sok állattal, városháza az unott vörös téglákból.
Atila Irmeš: Deda i paralelni univerzumi (2.) (Sa mađarskog preveo: Mirko Gottesmann)
Šegrti su utajali rano, posla bi se našlo za čitav dan. Debeli Vučetić nije bio tiranin, posle ručka je pustio da se dečaci odmore, ali kada bi pristigao posao, ni on sam nije lenčario.
Atila Irmeš: Deda i paralelni univerzumi (1.) (Sa mađarskog preveo: Mirko Gottesmann)
Sedamdesete godine, stanujem u Subotici u patinastoj Vešelenjijevoj ulici. To je stvarnost. Sve drugo – da učim u Novom Sadu, da se selim u Budimpeštu ili da sam vojnik u Hrvatskoj – samo je iluzija.
Ürmös Attila: Sarkkörön innen és túl (1.)
Skandinávia? Ott hideg van! – mondták apának a kollégák a tanáriban, ám kilencszázhetvenötben két cél lebegett a szüleim előtt. Az egyik, hogy a szigetekre épült Stockholm tornyai és kupolái közt kocsikázva megkeressük Gálfi Pisti lányát, Adriennt és a férjét, Laci bácsit.…