Aranyi László: Nyugalom, A tudás egyensúlya (visual haiku)

A NYUGALOM ÉS A TUDÁS EGYENSÚLYA

(Jegyzet)

Két szabályosnak tekinthető, három sorra, 17 szótagra (5-7-5) tagolt vizuális haiku (haiga) magyar nyelven… A „Nyugalom” a terhétől ideig-óráig megszabaduló Sziszüphoszt idézi, „A tudás egyensúlya” pedig hiányos, torz ismereteink filozofikus tükre. Nálam nem a tradíciókhoz való görcsös ragaszkodás válik „formafegyelemmé”, de a szöveg elemei között nem tűröm a feltűnően rossz hangzásút, a nyelvi struktúránktól idegen, makáma-szerűen rímelőt, az „e” túlsúlyra jutó mekegését, s az alkotások hasonló költőietlenségeit. A műhelymunkát bizony én is komolyan veszem. Akkor is, ha a szabályok az én szabályaim. Törekszem rá, maradéktalanul érvényesüljenek az alkotásban…