Tina Harnesk: Akik a hóba vetnek (Fordította Papolczy Péter)
Athenaeum, 2024., 350 oldal, 4699 Ft.

Fiatal svéd könyvtárosnő a szerző, aki mindenhol siet hangsúlyozni, hogy ő nem svéd, hanem számi származású, s első regényét is ennek kis népcsoportnak az őstörténetével, hagyományaival átszőve írta meg. Amúgy remekül, tisztán, egyszerűen mesél el egy napjainkig futó viharos családtörténetet, könnyes humorba oldva a történelem okozta keserűségeket, közben skandinávosan regélve az elmondhatatlanról. Úgy látszik, a kisebbségi lét kifogyhatatlan élményforrás világszerte. Magyarul olvasni a számiak sorsáról, szándéktalanul is erőst áthallásos.