Zámbó Illés fotója

schwindliges kämpfen mit dem Schlamm der Zeit
der greise Körper gibt einfach auf
ähnlich wie winzige Sumpfbäume
und es kommt der zugeteilte Teil der Trauer

(Deutsche Übersetzung: Bianca Szentesi)

Bartha György verse magyarul a Szöveten:

Bianca Szentesi fordítása korábban a Szöveten: