Barbara Kingsolver: Damon Cooperhead

Barbara Kingsolver: Damon Cooperhead (Stemler Miklós fordításában). Cartophilus Kiadó, Pécs, 2024., 656 oldal, 4949 Ft.

Egy majd hétszáz oldalnyi könyvet ajánlani manapság, ráadásul ekkora késéssel? Mindegy, legyen az én saram – de hisz egy remekül megírt (remekül lefordított) remek figura remek története, egy olyan szerethető könyv, aminek olvasásától tényleg jobb ember lehet, aki rászánja magát, egy megrendítő könyv Amerikáról, de nem a felhőkarcolók, hanem a nyomorba fúlt kisvárosok népéről. Mellesleg én ebből a műből értettem meg, hogy kik és miért választották meg Donald Trumpot az állam elnökévé.
Azoknak ajánlom, akik nem a víz alatt próbálnak meg utoljára levegőt venni.

(K. I.)