Idén is csütörtökre esik,
pont úgy, mint amikor az első példányokat hozták,
az angol kiadó nem látott benne üzletet, nem vállalta,
de csütörtököt mondott vele a párizsi nyomdász is,
mert először nem akadt elég w a szedőtermükbe,
ami a francia regényekben, ugye, ritkán okoz gondot,
de akkor nagyon is kellett volna ebbe az angol szövegbe,
ehhez az ugyancsak terjedelmes könyvhöz,
wolt wele gondja szegény Sylvia Beachnek, elég.