2024.05.24.

SzövetIrodalom

A Szövet irodalmi, művészeti és közéleti magazin  legfontosabb célja, hogy teret és lehetőséget adjon íróknak, költőknek, alkotóknak: kezdőknek és ismerteknek, kívülállóknak és fő ízlésformálóknak, fiataloknak és időseknek

Kezdőlap » Vlasta Mladenović: [Usamljen starac…] (Magányos öreg…); [Hriste, ni vrata…](Nem nyitnak ajtót…) (Bartha György fordításai)

Vlasta Mladenović: [Usamljen starac…] (Magányos öreg…); [Hriste, ni vrata…](Nem nyitnak ajtót…) (Bartha György fordításai)

1 min read
Hriste, ni vrata / da ti otvore, brata / ne poznaju svog.

Usamljen starac
sedi na pragu kuće
čeka prošlost.

**

Magányos öreg
a háza küszöbén ül
és vár a múltra.


Hriste, ni vrata
da ti otvore, brata
ne poznaju svog.

**

Nem nyitnak ajtót
Jézusom, testvérüket
sem ismerik fel

Bartha György Vlasta Mladenović-fordítása legutóbb a Szöveten:

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

© 2021–2023 | SzövetIrodalom | Minden jog fenntartva | Newsphere by AF themes.