Maja Angelou: Ha eljössz hozzám (Márkus László fordítása)
1 min read
Amikor hozzám jössz kéretlenül, /
Intesz nekem /
Múltunk szobáiba invitálsz, /
hol emlékeink nyugszanak.
Amikor hozzám jössz kéretlenül,
Intesz nekem
Múltunk szobáiba invitálsz,
hol emlékeink nyugszanak.
Felkínálod nekem, mint egy gyermeknek a padlást,
Az együtt töltött napok esszenciáit.
Lopott csókok színes lufijait.
Kölcsönvett szerelmi csecsebecséket.
Titkos szavaink rejtekét,
SÍRVA FAKADOK.
Fordította: Márkus László
Márkus László versfordítása legutóbb a Szöveten:
