2024.06.17.

SzövetIrodalom

A Szövet irodalmi, művészeti és közéleti magazin  legfontosabb célja, hogy teret és lehetőséget adjon íróknak, költőknek, alkotóknak: kezdőknek és ismerteknek, kívülállóknak és fő ízlésformálóknak, fiataloknak és időseknek

Kezdőlap » Nagy Csaba: Három japán haiku

Nagy Csaba: Három japán haiku

1 min read
Oly szép most a Hold homlokzata színarany itt, Torikóban

Maszaoka Siki

ひらひらと 風に流れて 蝶一つ

Hatalmas vihar
lágy szellőjében libben
egy kis pillangó

Macuo Basó

実にや月間口千金の通り町

Oly szép most a Hold,
homlokzata színarany
itt, Torikóban

Josza Buszon

こがらしや岩に裂行水の聲

Téli viharban
kicsi folyó üvöltött –
sziklát szeletelt

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

© 2021–2023 | SzövetIrodalom | Minden jog fenntartva | Newsphere by AF themes.