87. godina je od ubitstva Federico Garcia Lorce
(prepev na srpski slam1236)
Jer volela te je Hispanija
ljubavnici pesme ti zboriše –
kada su došli šta su drugo mogli,
pesnik si bio – pa te ubiše.
Svoj boj sad narod bez tebe bije
hej, Federico Garcia !
Radnóti Miklós
Radnóti Miklós
Frederico García Lorca
Mert szeretett Hispánia
s versed mondták a szeretők, –
mikor jöttek, mást mit is tehettek,
költő voltál, – megöltek ők.
Harcát a nép most nélküled víjja,
hej, Federico García!
1937
Farkas István
Farkas István Radnóti-fordítása a Szöveten:
Discover more from SzövetIrodalom
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
