Már nyugosznak a hegy ormai.
Mit érezhetsz
a csúcsok között járva,
A lombok fölött
alig puszta pára.
A madárkák sem dalolnak.
Mint az erdő, nyugszol majd
Magad is nemsokára.
Johann W. Goethe: Vándor éji dala (Gyémánt Zsófia fordítása)
Már nyugosznak a hegy ormai.
Mit érezhetsz
a csúcsok között járva,
A lombok fölött
alig puszta pára.
A madárkák sem dalolnak.
Mint az erdő, nyugszol majd
Magad is nemsokára.
Vélemény, hozzászólás?