Minden hegy bércén
béke honol,
Minden fa tetején
épp csak egy fuvallatot
fürkészel;
A kismadarak az erdőben hallgatnak,
várj csak, rögvest
megnyugszol te is.
Discover more from SzövetIrodalom
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
További tartalmaink
Radmila Marković: A túlsó part felé; Koračajući na drugu stranu obale
Könnyed léptekkel a túlsó partra indulni, álmatlan álmokat örökre hátra hagyni, Lagano krenuti na drugu stranu obale, tajno skrivene snove ostaviti iza sebe,
Vlasta Mladenović: [Usamljen starac…] (Magányos öreg…); [Hriste, ni vrata…](Nem nyitnak ajtót…) (Bartha György fordításai)
Hriste, ni vrata / da ti otvore, brata / ne poznaju svog.
Csikai Gábor: Megérkezett
a hajnalok aranysárga / rétjeire érkezett / mélységének magassága / álmokból szőtt vértezet