J. W. Goethe: Vándor éji dala – Szigetvári Nátán Dominik fordítása (Különdíj)

Hegyek suttogják békéd,
Megpihenő erdei vándor.
Lombjaival simogatja lelked,
A fák sóhaja, közel és távol.
Nincs madárdal,
mi a csendnél szebb lenne.
Megbékél a vándor,
mielőtt tovább menne.